«B» — Словарь терминов

Billionaire Bunker, Billionaire Island Miami – Убежище Миллиардеров в Майами

Убежище Миллиардеров» в Майами — это супер элитный жилой анклав «Indian Creek Village», расположенный на одноименном частном острове в заливе Бискейн (Biscayne Bay) севернее Майами Бич. Это одно из самых комфортабельных мест на планете, 86 жителей которого являются членами семей миллиардеров и мультимиллионеров. Средняя стоимость недвижимости на острове составляет 21,5 миллионов долларов США.

Billionaire’s Row (NYC) — Ряд или Улица Миллиардеров в Нью-Йорке

«Ряд Миллиардеров» в Нью-Йорке представляет собой уникальный архитектурный ансамбль супер роскошных небоскребов в центре острова Манхеттен в районе Midtown. Эти высотные многофункциональные комплексы построены, или еще только возводятся в полосе жилых кварталов, расположенных вдоль 57-й стрит у южной границы Центрального Парка между 8-й и 2-й Авеню.

Boutique – бутик, лавка

Boutique apartments — бутик апартаменты

Boutique condo building — здание бутик-кондоминиума

Boutique hotel — бутик-отель, это мини гостиница, вместимостью от 10 до 100 жилых номеров

Broker (real estate) – брокер в сфере недвижимости

Брокер в сфере недвижимости, это специалист имеющий лицензию «брокера», который оказывает посреднические услуги в процессе подготовки и реализации сделок купли-продажи недвижимого имущества в США. Лицензирование брокера осуществляется в порядке и на основании законов каждого отдельного штата, которые могут иметь существенные отличия. Брокер имеет право на самостоятельную работу и ведение собственного бизнеса, а также нанимать для этого лицензированных агентов по недвижимости. Деятельность брокеров регулируется законодательством конкретного штата, а также профессиональными и этическими стандартами «Национальной ассоциации риэлторов США» (The National Association of Realtors, NAR).

Building codes — строительные коды

Совокупность распоряжений и постановлений органов власти в США на общегосударственном и местном уровнях, устанавливающих минимальные требования, которые должны соблюдаться при проектировании, строительстве, реконструкции и эксплуатации зданий и сооружений в стране.

Building permits — разрешение на строительство

Официальное разрешение уполномоченным государственным органом США на строительство или реконструкцию объекта недвижимости на конкретном земельном участке на законных основаниях, с утвержденной проектной и сметной документацией, соответствующей действующим техническим, противопожарным и санитарно-гигиеническим нормам. В частности, Бюро переписи населения США (The U.S. Census Bureau) регулярно публикует статистическую информацию о количестве выданных разрешений на строительство новых объектов недвижимости в каждом регионе, штате и округе страны. Эти данные являются важным экономическим индикатором состояния рынка недвижимости США.

Business Park, office park — бизнес парк