«M» — Словарь терминов

Management (property) — управление недвижимостью

Управление недвижимостью, это хозяйственное использование, регулярное техническое обслуживание и ремонт зданий, сооружений и их технических систем, а также осуществление необходимой отчетности и платежей на протяжении расчетного, или иным образом определенного срока эксплуатации недвижимого имущества.

Market value, open market valuation (OMV) — рыночная стоимость

Millionaire’s Row (Miami) – Ряд миллионеров в Майами

«Ряд миллионеров» в Майами-Бич – это элитный курортный анклав с многофункциональной высотной застройкой на побережье Атлантического океана в районе Мид-Бич (Mid-Beach), возведенной с восточной стороны проспекта Коллинз Авеню от 41-й до 69-й стрит. «Ряд миллионеров» является одним из наиболее престижных городских районов Южной Флориды, стоимость жилья, в котором в настоящее время колеблется от 1 до 40 миллионов долларов.

Mixed use building – здание многофункционального назначения

Mobile home – мобильный дом

Mortgage — ипотечный кредит

Mortgage Modification – изменение условий ипотечного кредитования

Multi-family residential, Multi-family home — многосемейный жилой дом

Multiple listing service, MLS – система множественного листинга

Служба или система множественного листинга (MLS) – это информационная поисковая система со структурированной базой актуальных данных о коммерческих предложениях купли-продажи объектов недвижимости, которые используются различными ассоциациями брокеров. Наибольшая часть операций по реализации недвижимости в США была осуществлена благодаря использованию службы MLS и совместной работе с агентами и брокерами являющихся членами этого популярного сервиса. Системы множественного листинга в Северной Америке, как правило, являются собственностью частных организаций и ассоциаций по недвижимости, и управляются в соответствии с определенными правилами, с учетом особенностей законодательства отдельных штатов. Крупнейшей MLS в США является Калифорнийская региональная служба множественных списков (California Regional Multiple Listing Service, CRMLS), обслуживающая большую часть территорий южных округов этого солнечного штата.